En la grandiosa literatura sánscrita encontramos los grandes himnos de los Vedas, el esplendor de los Upanishads, la gloria de la Bagavad Gita, la inmensidad del Mahabharata, la ternura y el heroísmo del Ramayana, la sabiduría de las fábulas e historias de India, la filosofía científica del shankya, la filosofía psicológica del yoga, la filosofía poética del vedanta, las leyes de Manu, la gramática de Panini y otros escritos científicos, así como la poesía lírica y el teatro de Kalidasa.
Pero no hay historia ni tragedia: no hay un Herodoto ni un Tucídides; no hay un Esquilo, un Sófocles o un Eurípides.
Es una literatura entretejida de idealismo y sabiduría práctica, así como de un ferviente anhelo espiritual.
Existe en los Vedas una oración que desde hace 3.000 años ha estado cada mañana en lo slabios de millones de hindúes. Es el famoso Gayatri:
Tat Savitur vareniam
Bhargo devasya dhimati
Dhiyo yo nah pracodayat.
(Que nuestra meditación sea acerca de la gloriosa luz de Savitri.
Que esa luz ilumine nuestras mentes).
La mente de India nunca se ha cansado de buscar la luz.
En el templo griego encontramos la clara perfección de la belleza; en el templo hindú hallamos el sentido sublime de lo absoluto”.
Juan Mascaró
